Angielski na poczcie – słówka i zwroty

Każdy z nas od czasu do czasu, musi skorzystać z usług pocztowych. Kupujemy znaczki, nadajemy przesyłki zwykłe i polecone, płacimy rachunki. Oto zwroty i wyrażenia, które mogą być nam pomocne, podczas kolejnej wizyty.

W Wielkiej Brytanii istnieją dwie główne klasy opłaty pocztowej- first class i second class. Możemy również poprosić o nadanie przesyłki poleconej - recorded delivery, oraz przesyłki z potwierdzeniem odbioru - signed for. Przesyłki wysyłane pierwszą klasą, dojdą do odbiorcy szybciej niż te drugą.

Najpotrzebniejsze zwroty

a first class stamp     znaczek pierwszej klasy
a second class stamp     znaczek drugiej klasy

a book of first class stamps     bloczek znaczków pierwszej klasy
some first class stamps     kilka znaczków pierwszej klasy

how much is a first class stamp?     ile kosztuje znaczek pierwszej klasy?
how much is a second class stamp?     ile kosztuje znaczek drugiej klasy?

I'd like …, please     poproszę …
an envelope     kopertę
a packet of envelopes     paczkę kopert
a jiffy bag     kopertę bąbelkową
could I have …, please?     czy mogę prosić o …?

how many would you like?     ile pan sobie życzy?
how many are there in a book?     ile znajduje się w jednym bloczku?
I'd like to send this to …     chciałbym wysłać to do …

I'd like to send this parcel to …     chciałbym wysłać tę paczkę do …
how much will it cost to send this letter to …?     ile będzie kosztować wysłanie tego listu do …?

can you put it on the scales, please?     czy może to pan położyć na wadze?
I'd like to send this letter by …     chciałbym wysłać ten list …
Recorded Delivery     przesyłką poleconą (podpis wymagany przy odbiorze)
Special Delivery     wysyłką ekspresową

where's the postbox?     gdzie jest skrzynka pocztowa?
what's the last date I can post this to … to arrive in time for Christmas?     kiedy najpóźniej mogę to wysłać do …, żeby dotarło na święta?

I've come to collect a parcel     przyszedłem odebrać paczkę

I'd like to pay this bill     chciałbym zapłacić ten rachunek
I'd like to send some money to …     chciałbym wysłać pieniądze do …

do you sell …?     czy są w sprzedaży …?
postcards     pocztówki
birthday cards     kartki urodzinowe
Christmas cards     kartki bożonarodzeniowe

I'd like to get a TV licence     chciałbym zapłacić za abonament telewizyjny
I need to renew my TV licence     potrzebuję przedłużyć abonament telewizyjny
can you fill in this form, please?     czy może pan wypełnić ten formularz?

do you have a …?     czy jest tutaj …?
photo booth     automat fotograficzny
photocopier     fotokopiarka

First class     Pierwsza klasa
Second class     Druga klasa
International     Międzynarodowe
Airmail     Poczta lotnicza